Danielle Proulx

May Gagné

Louis-Philippe Dandenault

Pierre Gagné

Catherine Trudeau

Manon

Évelyne Rompré

Monique Gagné (18 ans)

Lorne Brass

Yacob Aushwald

Laurent Allaire

Sébastien Huberdeau

Michel Gagné

Catherine Allard

Isabelle Gagné

Luc Proulx

Robert Gagné

Juliette Gosselin

Monique Gagné (12 ans)

Danielle Proulx

May Gagné

Louis-Philippe Dandenault

Pierre Gagné

Catherine Trudeau

Manon

Évelyne Rompré

Monique Gagné (18 ans)

Lorne Brass

Yacob Aushwald

Laurent Allaire