In 1838, François-Xavier Bouchard fights beside his Québec countrymen and the English minority.
(voix)
Patriote (uncredited)
Fille de Duquet (uncredited)
Lord Russell (uncredited)
François-Xavier Bouchard
Chevalier de Lorimier
Rose-Aimee Bouchard
Thomas Bouchard
Marguerite Neveux
Henri Brien
Drummond
Joseph Duquet
Amable Daunais
Francois Nicolas
Charles Hindenlang
Pierre-Rémi Narbonne
John O'Connor
Sir James Colborne
Thomas Bouchard (1808)
Tourne-clefs (1808)
Directeur de la prison (1808)
Bourreau (1808)
Major Denny
Prisonnier-Espion
Grand-mère Bouchard
Blanche Bouchard
Angèle Bouchard
Grand-père Bouchard
Damien Bouchard
Médéric Bouchard
Lord Durham
Vendeur de journaux
Vandale
Gardien-patriote
Narcisse Cardinal
Lady Durham
Curé
Soeur de Duquet
Antoine
Vicaire
Philippe Hébert
Patriote mourant
Wetherall
Madame Neveux
Monsieur Neveux
Grand-mère Neveux
Homme délirant
Indicateur de Denny
Violoneux
Soeur du violoneux
Officier anglais
Soldat anglais
Cavalier-convoi
Cornemuse écossais
Civil
Geôlier Saint-Ours
Directeur de la prison
Gardien de prison
Sourd-muet
Aumônier
Marchand anglais
Greffier
Membre du tribunal
Juge Clitherow
Traducteur
Mondelet
Aide de camp de Colborne
Foule (tribunal)
Charles Deway Day
Maheu
Adam Thom
Henriette De Lorimier
Bourreau